どうでもいい小ネタ
最近、Illustrator&Photoshop＆WordPressがオトモダチなえみです。
おかげさまで肩と首がゴリゴリです(´・ω・)
パンフとメインサイトが一段落したらしいので、
今日からは新しいSESサイト作りにも着手しております。
肩と首がゴリゴリで、ふと思い出しました(´・ω・)
「マッサージ30分無料」
「有料高速道路」
「微妙な三角関係」
この3つのフレーズを韓国人に面と向かって言ってみてください。
鶴橋らへんにいらっしゃる日本語ぺらぺらの韓国人じゃダメです。
ガチの韓国人にです。
言うときは、もちろん日本語でそのまま言うてみてください。
翻訳しなくても通じます。
これらは意味も、日本語発音も韓国語発音も同じだそうです。
若かりし頃、留学先で韓国人から教えてもらったので間違いないです。
別にワタシ、韓国は興味ないですけどこれはおもろいなと思った次第です。
韓国ネタ書いたらノリとチャプチェとサムギョプサル食べたくなってきました。
っていう、どうでもいい小ネタでした。
えみ